Màmá Ìran Yorúbá, Ìyá-Ààfin Modúpẹ́ Onítirí-Abíọ́lá, ti máa nfi yé wa pé ìkan nínú àwọn ọ̀nà tí àwọn amúnisìn fi máa nmú àwọn orílẹ̀-èdè ní ẹrú, ni nípa gbèsè jíjẹ. Àwọn ni wọ́n á fa orílẹ̀-èdè náà pé kó wá yáwo; àwọn ni wọ́n a sọ fun bí ó ṣe máa ná owó náà, àti bẹ́ẹ̀-bẹ́ẹ̀ lọ! Títí tí gbèsè á máa gun orí gbèsè!

Màmá wá fi yé wa pé, láyé, Orílẹ̀-Èdè Olómìnira Tiwantiwa ti Yorùbá (Democratic Republic of the Yoruba, D.R.Y) kò ní yá owó lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni. Ohun tí a bá nílò, àwa ni a máa ṣé fún’ra wa; ohun tí a bá sì ṣe ni a máa lò.

Ànfààní t’ó wà nínú pé a ò ní jẹ gbèsè, ni pé, kò sí ẹnikẹ́ni tàbí àjọkájọ tí á le fi ipá tì wá sí ohun tí a kò fẹ́ ṣe! Àbùrọ̀ jẹ gbèsè ni àbùrọ̀ di ẹni tí kò lè kọ nkan tí ó yẹ kí ó kọ̀: èyí á wá di oko-ẹrú míràn; bẹ́ẹ̀ a ò tún ní lọ sí oko-ẹrú míràn láyé!

Àìjẹ-gbèsè á fún wa ní ìbàlẹ̀-ọkàn: kò ní sí pé tí a ò bá wá lè san gbèsè, oní-gbèsè á wá máa béèrè ohun t’ó máa pa wá l’ara!

Ìrọ̀rùn fún ọmọ ìbílẹ̀ Yorùbá (Indigenous Yoruba People, I.Y.P), pẹ̀lú ìbàlẹ̀-ọkàn fún D.R.Y, bákan-náà, òun ni aìjẹ-gbèsè máa jẹ́ fún wa. Ìtẹ́lọ́rùn ni a máa fi ṣe ìgbé-ayé wa gẹ́gẹ́bí orílẹ̀-èdè.

Democratic Republic of the Yoruba